How do I get an EOB?

EOBs are sent periodically and many don't get to my mailbox. I need one for services performed on 12/23/22, and I asked a BC/BS agent for a copy. She said it will be sent in the mail, but when I ask for one, it never shows up. Can I get one online?